تعبير عن حادث مرور بالفرنسية 3 متوسط دائمًا ما يطلبه معلمو اللغة الفرنسية من طلاب مرحلة السنة الثالثة متوسط، والكثير من أولياء الأمور يسعون لإيجاد نماذج وأمثلة تخص موضوع التعبير هذا، وذلك من أجل مساعدة أولادهم على اتقان منهجية كتابة التعبير وبالتالي الظفر بالعلامة الكاملة يوم الامتحان.
موقع زيادة يهتم بتقديم لكم أعزاءنا القراء مجموعة من الأمثلة النموذجية لصياغة تعبير كتابي عن حادث مرور بالفرنسية قصير من خلال هذا الموضوع.
تعبير عن حادث مرور بالفرنسية 3 متوسط
هنالك أكثر من موضوع تعبير عن حادث مرور بالفرنسية 3 متوسط سنعمل على تقديمه؛ وذلك سعيًا منا لتسهيل على أعزاءنا الطلاب احتراف كتابة هذا النوع من المواضيع التعبيرية، فهذا النوع يحتاج لمنهجية معينة وتركيبة عامة سوف نقدمها لكم اتباعًا.
ينقسم موضوع عن fait divers بالفرنسية إلى قسمين ألا وهما:
- Le titre، هو عبارة عن عنوان ملفت، لا يحتوي على فعل، وهو عباره عن جملة إسمية فقط.
- Le chapeau، وهو ملخص موجز لأهم تفاصيل الموضوع، ويتم فيه مراعاة الآتي:
- Qui ?، وهم الضحايا الذين ترتبوا عن هذا الحادث.
- Quoi ?، وهو الحدث نفسه، أي ما جرى فيه.
- Quand ?، زمن الواقعة وتاريخها.
- Où ? ، مكان الحادث.
في سياق ذلك سوف نتطرق لبعض أمثلة فقرة عن حادث مرور بالفرنسية للسنة الثالثة متوسط :
موضوع التعبير الأول
Le titre:
Un terrible accident à Sidi Bel Abbes, 3 morts et 4 blessés
Le chapeau:
Trois personnes ont trouvé la mort, vendredi soir à sidi bel Abbes dans un accident de la route, qui a également fait quatre blessées, dont deux gravement atteints, appris des services de la protection civile de la wilaya de sidi bel Abbes.
Le fait divers:
L’accident s’est produit aux environs de 20h 35, sur la route national (RN6) reliant sidi bel Abbes et Tlemcen, un homme âgé de 36 ans et une en cours d’identification, ont trouvé la mort sur le coup lorsque leur véhicule est entré en collision avec un autre sur la route national (RN7), ajoute-t-on de même source les blessés ont été évacués à l’hôpital universitaire de sidi bel Abbes Abd el kader Hassani, et les dépouilles des victimes ont été déposées à la morgue du même établissement de santé.
Selon la même source, la route (RN6) est considérée comme le plus dangereux axe routier de la wilaya de sidi bel Abbes.
يمكنك أيضًا الاضطلاع على: تعبير قصير عن حادث مروري
موضوع التعبير الثاني
Le titre:
Spectaculaire accident à Mostaganem, 4 décès et 5 blessés
Le chapeau:
4 personnes ont trouvé la mort et 5 autres ont été blessés à l’aube de ce matin à Mostaganem dans un accident de la route, a-t-on appris de sources hospitalières
Le fait divers:
L’accident s’est produit à 4h du matin au lieu-dit (Mazagran), exactement sur le boulevard périphérique à cote du carrefour.
Les victimes sont 3 femmes et un homme, âgés entre 24 et 38 ans, ont trouvés la mort sur place lorsque leur véhicule est entré en collision avec un camion de marchandise.
Les blessés ont été transférés à l’hôpital universitaire de Mostaganem, pour recevoir les soins nécessaires, indique-t-on de même source.
Une enquête a été ouverte dans le but de déterminer les circonstances exactes de ce drame de la route.
موضوع التعبير الثالث
Le titre:
Impressionnant accident à Tlemcen, 3 enfants morts, et 3 blessés
Le chapeau:
3 blessés, et 3 enfants âgés de 4,6, et 12 ans ont été trouver la mort dans une collision entre deux voitures survenue le lundi dans la route reliant Oued Zitoune et Mestre à Tlemcen, appris des services de la protection civile de la même wilaya
Le fait divers:
L’accident s’est produit à 14h 30 sur la route reliant Oued Zitoune et Mestre.
3 enfants sont morts sur le coup, et 3 autres blessés gravement ont été évacués à l’hôpital universitaire de la wilaya de Tlemcen, appris de l’établissement hospitalier.
Les éléments de la protection civile sont bien intervenus et ont transporté les 3 blessés aux services des urgence de l’hôpital, a-t-on indiqué par le chargé de communication de la protection civil de la wilaya de Tlemcen
موضوع التعبير الرابع
Le titre:
Accident mortel à Annaba, 3 morts et 7 blessés
Le chapeau:
Trois personnes ont trouvé la mort ce samedi à Annaba, dans un accident de la circulation sui a également fait sept blessés dont 4 évacués dans un état jugé grave, appris des éléments de protection civile de la wilaya d’Annaba.
Le fait diver:
L’accident s’est produit suite à la collision entre une semi-remorque et un véhicule touristique sur la route nationale (RN16) reliant Souk-Ahras à Annaba.
Alors 3 personnes ont trouvé la mort sur le coup, âgés entre 26-33 ans, et autre 7 personnes blessés dont 4 gravement atteints, ajoute-t-on de même source.
Donc les blessés ont été transférés à l’établissement hospitalier de Bouchegouf de la commune d’Ain El Beida, et les dépouilles des victimes ont été déposées à la morgue du même hôpital, selon la même source.
Une enquête a été ouverte par la gendarmerie de la wilaya d’Annaba dans le but de déterminer les circonstances exactes de ce drame accident.
موضوع التعبير الخامس
Le titre:
1 mort et 2 blessés dans un accident grave à Sétif
Le chapeau:
Il s’agit d’un accident grave enregistré hier à la wilaya de Sétif, exactement à Ain Oulmene
Une personne a trouvé la mort sur le coup, hier soir à Sétif dans une collision entre deux voitures touristiques, cet accident a également fait 2 blessés, appris des services de la protection civile de la wilaya de Sétif.
Le fait divers:
L’accident s’est produit hier mercredi à 18h35 sur la route nationale (RN 28) à Sétif
Une femme âgée de 57 ans a trouvé la mort lorsque son véhicule est entré en collision avec un autre sur la route, l’accident a fait aussi 2 blessés en état grave, précises-t-on la même source.
La victime a été déposée à la morgue de l’hôpital d’Ain Oulmane, et les blessés ont été transférés au même établissement de santé pour recevoir les soins nécessaires, indique le responsable de l’information de la protection civile de la wilaya de Sétif
D’autre côté, les services de la sureté ont ouvert une enquête pour déterminer les circonstances de cet accident.
يمكنك أيضًا الاضطلاع على: قصة قصيرة عن حادث سير
هكذا نكون قد تناولنا طريقة كتابة تعبير عن حادث مرور أمام المدرسة بالفرنسية وتطرقنا للمنهجية الصحيحة الواجب اتخادها لصياغة موضوع تعبير قوي، كما يتمنى لكم موقع زيادة النجاح والمضي قدمًا نحو مستقبل زاهر لجميع الطلاب باختلاف مراحلهم الدراسية.