Happy belated birthday معنى مهم، فهي من العبارات التي ترسل في أعياد الميلاد في وضعٍ خاص، كما أن في بعض الأحيان تكتب على بطاقات الأعياد ولا نعرف معناها؟ ويُمكن أن تحل محلها عبارات أخرى، ومن خلال موقع زيادة سوف نحرص على اطلاعكم على أبرز التفاصيل.
Happy belated birthday معنى
معنى happy belated birthday هي عبارة تهنئة بعيد الميلاد، وتقال عندما نتأخر في تقديم التهاني أو المعايدة لشخص في عيد ميلاده ولتلافي الأمر بطريقة لطيفة نقول تلك العبارة مع تقديم عذر عن سبب التأخير.
فعيد الميلاد هو يوم مميز لأي شخص احتفالًا بمرور عام على ميلاده وتقدمه في السن ويحب الأطفال بشكل خاص الاحتفال بهذا اليوم المميز ويحزنون إذا نسى شخص هذا اليوم أو تأخر في تقديم المعايدة لهم.
يمكن أن تجد تلك الجملة أيضًا مكتوبة على الكثير من بطاقات عيد الميلاد الموجودة في المتاجر وتقدمها دون أن تعلم معناها ولذلك كان من المهم شرح happy belated birthday معنى.
اقرأ أيضًا: عيد ميلاد سعيد وعقبال 100 سنة بالانجليزي
هل من الصحيح قول عيد ميلاد سعيد متأخر
نعم يمكن لنا أن نقول عيد ميلاد سعيد متأخر فحتي لو تأخرت معايدتك لهذا الشخص سوف يصل إليه صدق إحساسك وحبك له والأمنيات الطيبة التي ترجوها من أجله ولذلك لا يوجد خطأ في قول ذلك وسوف يتقبل الطرف الآخر المعايدة.
كيف تتمنى لشخص ما عيد ميلاد سعيد متأخرًا
- Even though I’m a little late to the party, I want you to know how special you are to me, Happy belated birthday.
- على الرغم من أنني تأخرت قليلاً عن الحفل، أريدك أن تعرف كم أنت مميز بالنسبة لي.. عيد ميلاد سعيد.
- How could I forget your special day?! I hope you have a wonderful birthday
- كيف أنسى يومك المميز؟! وآمل أن يكون عيد ميلاد رائع
- I cannot tell you how happy I am that you were born. Forgive me for the delay in congratulating me on my birthday.
- لا أستطيع أن أخبرك بمدى سعادتي لأنك ولدت، سامحني على التأخير في تهنئتي بعيد ميلادي.
- Happy birthday to a dear friend… a little late.
- عيد ميلاد سعيد لصديق عزيز… في وقت متأخر قليلا
- There’s nothing worse than missing your favorite person’s special day! I guess that means you’ll get double the cake.
- ليس هناك ما هو أسوأ من تفويت يوم خاص لشخصك المفضل! أعتقد أن هذا يعني أنك سوف تحصل على ضعف الكعكة.
- Happiest of birthdays to you! Excuse me for being late to the party.
- أسعد أعياد الميلاد لك! اعذريني لتأخري عن الحفلة.
- You’re so amazing, you deserve to keep the party going, Even though I’m a little late, Happiest Birthday to you!
- أنت رائع جدًا، وتستحق أن تستمر الحفلة.. على الرغم من أنني تأخرت قليلاً، أسعد عيد ميلاد لك!
اقرأ أيضًا: تهنئة عيد ميلاد بالإنجليزي مترجم باللغة العربية
عبارات انجليزية للمعايدة في أعياد الميلاد
- Happy Birthday to you
- عيد ميلاد سعيد.
- I wish you a happy birthday
- اتمنى لك عيد ميلاد سعيد.
- May all your wishes come true
- عسى أن تتحقق كل أمانيك.
- Today is a perfect day to tell you that you are a wonderful friend. Happy Birthday! Wishing you all the best today and throughout the coming year
- اليوم هو يوم مثالي لأخبرك أنك صديق رائع، عيد ميلاد سعيد أتمنى لكم كل التوفيق اليوم وطوال العام المقبل.
- Have a good/great birthday
- أتمنى لك عيد ميلاد جيد/رائع.
- Enjoy your special day/birthday
- استمتع بيومك الخاص/عيد ميلادك
- There is a special place in my heart for you, so I want to wish you before everyone else starts wishing too, Happy birthday in advance.
- هناك مكان خاص لك في قلبي، لذلك أريد أن أتمنى لك قبل أن يبدأ الجميع في التمني أيضًا، عيد ميلاد سعيد مقدما.
- On your birthday, I wish you a year with loads of fun, excitement and beautiful memories, Happy birthday
- في عيد ميلادك، أتمنى لك عامًا مليئًا بالمرح والإثارة والذكريات الجميلة، عيد ميلاد سعيد.
- Funny happy birthday wishes
- أتمنى لك أمنيات لطيفة في عيد ميلادك.
- Inspirational happy birthday wishes
- أمنياتي عيد ميلاد سعيد ملهم.
- Short & sweet happy birthday wishes
- أتمنى لك عيد ميلاد سعيد حلو.
عبارات مضحكة للمعايدة
- One birthday will not make you old, Even a dozen will not make you old, Maybe you should have stopped counting there though, Happy birthday, again.
- عيد ميلاد واحد لن يجعلك كبيرا في السن، حتى اثنتي عشرة لن تجعلك كبيرا في السن، ربما كان يجب عليك التوقف عن العد هناك بالرغم من ذلك، عيد ميلاد سعيد، مرة أخرى.
- You will never be as young again as you are today, so have funs, But be careful, because you have never been this old before, Happy birthday.
- لن تعود شابًا مرة أخرى كما أنت اليوم، لذا استمتع بوقتك، لكن كن حذرًا، لأنك لم تبلغ هذا العمر من قبل، عيد ميلاد سعيد.
- You are getting kind of old, but I still like you anyway.
- لقد تقدمت في العمر نوعًا ما، ولكنني ما زلت معجبًا بك على أي حال.
- Siblings and birthdays are two things you will never get rid of or change, We both like to remind you at least once a year how old you are getting.
- الأشقاء وأعياد الميلاد شيئين لن تتخلص منهما أو تغيرهما أبدًا، كلانا نود أن نذكرك مرة واحدة على الأقل في السنة بالعمر الذي أصبحت فيه.
اقرأ أيضًا: كل عام وأنت بخير عيد ميلاد سعيد
التهنئة بأعياد الميلاد
- كل عام وأنت بخير.
- أتمنى لك أطيب الأمنيات في عيد ميلادك.
- أرجو أن يكون هذا العام أفضل أعوام حياتك وان تسعد لباقي عمرك.
- أتمنى لك كل التوفيق في عامك الجديد وأن تنال كل ما تتمنى ويكون هذا العام من أسعد أيام حياتك.
- عزيزي أتمنى أن لك العمر المديد العامر بالخيرات والسعادة والحب والنجاح.
- كل عام وأنت مليئ بالحب والسعادة والبهجة والحيوية وقلبك عامر بالحب للجميع.
- يا أغلى الناس على قلبي أشكر الله في كل عيد ميلاد لك على تلك الهبة وأتمنى أن نحتفل بعيد ميلادك سويًا كل عام إلى أخر العمر، عيد سعيد لك.
- عيد سعيد لأكثر الأشخاص قربًا لي أنت تملك مكانًا خاص ومميز في قلبي أن أحبك بشدة وأتمنى أن تكون كل أعيادك سعيدة.
- عيد سعيد لأقرب الأشخاص إلى قلبي الذي حين تراه عيني سعيد تصبح سعيده وحين يشعر قلبي بفرحه يرفرف بين أضلعي أتمنى أن تظل السعادة زائر في حياتك لا يغادر أبدًا.
- عام جديد في هي فرصة ثانية لك لتفرع وتحزن وتحرز تقدم في حياتك وترتكب الأخطاء أتمنى أن تعيش تلك اللحظات وأن تستمتع بها جميعها.
- كل عام وأنت بخير و جميع أمانيك تتحقق فقلب مثل القلب الذي تملكه يستحق كل الخير والسعادة ولذلك أتمنى لك هذه السعادة.
- كل عام وأنت بخير وسعادة وصحة هذا العام والأعوام المقبلة جميعها.
- الليلة هي ليلة ميلادك أتمنى أن تكون من أسعد الليالي التي تمر على حياتك وأن تستمر تلك السعادة للأبد.
- مر عام من عمرك وهل عليك أخر أتمنى أن تكون قد ودعت أحزانك مع الماضي وتستقبل السعادة وعا العام القادم.
- لن أقول لك كل عام وأنت بخير لأنك الخير الذي في كل عام يا صديقي الغالي.
- تأخرت في معايدتك يا صديقي العزيز أرجو أن تعذرني وهذا هو Happy belated birthday معنى الذي كتبته في بطاقة معايدتك
- في مثل هذا اليوم من كل عام أشعر بالسعادة وأشكر الله لأنك موجود كل عام وأنت بخير كل عام وأنت في حياتي.
- في هذا اليوم لا أهنئك لأنك أتيت إلى هذا العالم بل أهنئ العالم لأنه حظي بشخص مثلك فيه أنت أنسان فريد من نوعه أتمنى لك الكثير من السعادة في حياتك.
- أتمنى أن تمتلك سعادة الدنيا بين يديك وألا تفارق الضحكة شفتيك ولا يغادر عيونك لمعة التألق والأشراق وتظل هذا الشخص الرائع دائمًا كل عام وأنت بخير.
- عام سعيد جديد عليك يا صديقي يا من تضج بالحيوية والنشاط وتتألق بالسعادة أتمنى أن تمتلئ جميع سنواتك القادمة بكل تلك السعادة والنشاط.
- تأخرت في تقديم تمنياتي لك بعيد سعيد ولكن لم أنسي ياصديقي العزيز فلا أحد يستطيع أن ينسى اعز أصدقائه.
- كل عام وأنت بعمر مديد وصحة جيدة وسعادة تدوم إلى أخر العمر فقلبك يستحق ألا يخلو من السعادة.
Happy belated birthday من الكلمات التي تثير فضول بعض الأشخاص عندما تصل إليهم على بطاقة معايدة أو في رسالة ما ومعناها هو تأخر الطرف الآخر في المعايدة لعيد الميلاد.